Thursday, September 16, 2010

スイミング再び

9月16日(木曜日)
今週の火曜からお姉ちゃんとしんちゃんは、1年ぶりにスイミングレッスンにまた通いだしました。火曜と木曜の週2回です。今日も夕方行ってきました。
お姉ちゃんは未だに「学生レベル1」です。 しんちゃんは「幼児レベル3」までいったのですが、6歳になったので「学生レベル1」からやり直し。(幼児レベルは3~5歳まで、学生は6歳以上) 私的にはちょっと残念ですが、1年のブランクがあるのでしょうがないでしょう。2人とも同じクラスで楽しそうにレッスンを受けているのでよしとしましょう。
さぁ、どっちが先にレベル2に上がれるかな。

写真は夏休み中に行った、ディープコーブという入り江が湖のようになっている所です。ボート乗りをしている人がたくさんいました。

Monday, September 13, 2010

ピカピカの1年生

9月13日(月曜日)
今日からしんちゃんは1年生のクラスに移って新しい担任の先生に会いました。ピカピカの1年生です。と言ってもランドセルも入学式も無く普通の服装で、日本と比べるととっても安上がりな1年生です。幼稚園の時からこの学校にいるので新しいクラスの子の半分が前の友達でもあります。
週末に学校はまだかまだかと言っていただけあって、今日は学校に行くのが楽しそうでした。この調子で学校が好きでちゃんと勉強をしてくれると嬉しいです。写真は週末にセントラルパークで自転車乗りをした時のです。

Wednesday, September 08, 2010

やっと学校が始まりました

9月8日(水曜日)
昨日からやっと子供たちの学校が始まりました。お姉ちゃんは3年生、しんちゃんは1年生になります。でもまだクラスが決まってなくて、毎日いろんな先生の所に行って、今週の金曜日くらいには誰がどのクラスになるのか決まるみたいです。クラスが決まるのを待っているのは楽しみでもあり、仲良しの友達と離れてしまうかもで不安でもあり。それでも学校に戻ったのは2人とも嬉しいみたいです。

写真は夏休み中に行ったLynn Valleyでのハイキング中。